Canada’s choice of its Olympic dressage team has become embroiled in controversy after at least one selector was removed over a conflict of interest…