When Tina Konyot rides Calecto V into the World Equestrian Games competition arena next week, the pair will become only the fourth American combination to join the exclusive “three-plus” club of two world championships and an Olympics in which only…