VERDEN, Germany, Aug. 5–Rubinio, the sole U.S. representative at the World Breeding Championships, was discovered Wednesday night to have a broken splint bone in a front leg and has been scratched from the competition…