Joëlle Beier Kinnen, a dressage and jumping steward and individual competitor at the 2006 World Equestrian Games for Luxembourg, was in the hospital in Trier, Germany Wednesday after an operation for a cerebral hemorrhage….